CNIPA menyoroti aspek penting dari penetapan merek dagang dalam pedoman yang diterbitkan

Di Tiongkok, pengalihan merek dagang diatur oleh sistem pengarsipan, yang berarti penerima pengalihan hanya dapat memperoleh hak merek dagang setelah permohonan pengalihan diajukan, disetujui, dan dipublikasikan oleh Administrasi Kekayaan Intelektual Nasional Tiongkok (CNIPA).

Untuk membantu para pihak dalam memahami ketentuan hukum yang relevan dan prosedur pemeriksaan pengalihan merek dagang dan untuk membimbing mereka dalam mengikuti prinsip itikad baik, CNIPA telah menerbitkan Pedoman Prosedur Pengalihan Merek Dagang. Mengingat bahwa penerima hak sering kali membayar biaya yang tinggi untuk memperoleh merek dagang, penting untuk memahami pedoman ini untuk melindungi kepentingan mereka dalam masalah pengalihan merek dagang.

Kualifikasi pemberi tugas

Pemberi hak haruslah pemilik merek dagang terdaftar atau pemohon merek yang sedang menunggu pemeriksaan. Namanya harus sesuai dengan yang tercatat dalam merek dagang yang diajukan ke CNIPA. Dalam hal terjadi perubahan nama, pemberi hak harus mengajukan permintaan agar hal ini dicatat terlebih dahulu – permohonan pengalihan merek akan diperiksa setelah disetujui.

Kualifikasi penerima tugas

Penerima hak harus memenuhi persyaratan yang relevan dari Undang-Undang Merek Dagang Tiongkok mengenai kualifikasi pemohon untuk pendaftaran. Misalnya, agen merek dagang tidak dapat mengajukan atau mengalihkan merek dagang selain yang terkait dengan industrinya di Kelas 45. Seseorang harus menjalankan bisnis wiraswasta jika ingin mengajukan atau mengalihkan pendaftaran merek dagang.

Dalam beberapa kasus, penerima hak dapat memilih pihak ketiga untuk mewakili mereka dalam negosiasi pengalihan merek dan menangani prosedur pengajuan penugasan, sehingga perhatian khusus harus diberikan pada pemilihan perantara dalam hal ini.

Dokumen aplikasi

Menurut ketentuan yang relevan dalam Undang-Undang Merek Dagang, permohonan pengalihan harus diajukan bersama-sama oleh pemberi hak dan penerima hak berdasarkan niat tulus mereka dan dokumen juga harus ditandatangani oleh kedua belah pihak. Untuk merek dagang yang dimiliki bersama, pengalihan tersebut harus dikonfirmasi oleh semua pemilik bersama sebelum dapat diproses.

Perlu diketahui, jika pemberi pengalihan adalah perusahaan Tiongkok, selain membubuhkan stempel resmi perusahaan, pernyataan pengalihan merek juga memerlukan tanda tangan kuasa hukum atau orang yang diberi kuasa dari pemberi pengalihan.

Masalah dengan penugasan simultan

Menurut Pasal 42 Undang-Undang Merek, pendaftar yang hendak mengalihkan merek terdaftar harus mengalihkan seluruh merek yang serupa atau identik pada barang yang serupa atau identik pada waktu yang bersamaan. Jika suatu pengalihan dapat dengan mudah menimbulkan kebingungan atau menimbulkan dampak buruk lainnya, kantor merek dagang akan menolaknya dan memberitahukan hal ini kepada pemohon secara tertulis dengan penjelasan tentang alasan keputusannya.

Untuk mencegah kebingungan atau kesalahan identifikasi sumber barang atau jasa karena beberapa merek yang identik atau serupa dialihkan ke beberapa entitas yang berbeda, Undang-Undang Merek Dagang mewajibkan pemberi pengalihan semua merek dagang yang identik atau serupa untuk barang/jasa yang sama atau serupa ke penerima tugas yang sama.

Untuk pendaftaran internasional pemberi tugas yang mencakup Tiongkok, pendaftaran ini juga harus dilakukan secara bersamaan. Demikian pula, ketika menangani permohonan pengalihan merek dagang internasional di Tiongkok, setiap merek dagang nasional yang identik atau serupa untuk barang/jasa yang sama atau serupa yang dimiliki oleh pemberi pengalihan juga harus secara bersamaan dialihkan ke penerima pengalihan yang sama. Jika tidak, CNIPA akan mengeluarkan pemberitahuan perubahan selama pemeriksaan catatan penugasan, yang memerlukan pengalihan merek dagang yang identik atau serupa secara bersamaan. Jika hal ini tidak diproses sesuai dengan pemberitahuan terkait, catatan yang diserahkan tidak akan disetujui.

Selanjutnya, penugasan pendaftaran internasional untuk porsi Tiongkok harus diajukan melalui WIPO dan bukan langsung ke CNIPA.

Sehubungan dengan permohonan kelas jamak, penetapan sebagian untuk beberapa kelas tertentu tidak tersedia di Tiongkok – Undang-undang Merek Dagang mewajibkan seluruh permohonan untuk ditetapkan secara bersamaan.

Bagian kedua minggu depan akan menganalisis situasi yang dianggap mungkin menimbulkan kebingungan sehingga tidak akan disetujui dan pertimbangan penting lainnya bagi pendaftar merek dagang.